-
1 как ты находишь мой новый костюм
mitä tykkäät uudesta puvustani? как ты находишь мой новый костюм? -
2 заказать новый костюм
General subject: order a new suitУниверсальный русско-английский словарь > заказать новый костюм
-
3 как тебе нравится мой новый костюм?
General subject: how do you like my new suit?Универсальный русско-английский словарь > как тебе нравится мой новый костюм?
-
4 купить (кому-л.) новый костюм
General subject: treat to a new suitУниверсальный русско-английский словарь > купить (кому-л.) новый костюм
-
5 купить новый костюм в магазине Хэррода
Универсальный русско-английский словарь > купить новый костюм в магазине Хэррода
-
6 он редко позволяет себе купить новый костюм
Makarov: he seldom indulges in a new suitУниверсальный русско-английский словарь > он редко позволяет себе купить новый костюм
-
7 она облила чаем его новый костюм
Универсальный русско-английский словарь > она облила чаем его новый костюм
-
8 переодеться в новый костюм
General subject: change into a new suitУниверсальный русско-английский словарь > переодеться в новый костюм
-
9 купить новый костюм
General subject: (кому-л.) treat to a new suitУниверсальный русско-английский словарь > купить новый костюм
-
10 вспрыснуть новый костюм
vcolloq. (спрыснуть прост.) apslacīt jauno uzvalku -
11 вспрыскивать новый костюм
vgener. remojar el traje nuevoDiccionario universal ruso-español > вспрыскивать новый костюм
-
12 купить новый костюм
vgener. estrenar un traje -
13 надеть новый костюм
vgener. estrenar un traje -
14 хотеть новый костюм
mieliä uutta pukua -
15 новый
-
16 новый
новый костюм — costume neuf ( только что сшитый); nouveau costume ( не старый)Новый год ( 1-е января) — le Nouvel an2) (впервые или недавно появившийся) nouveau, récentновое открытие — découverte récente3) ( современный) moderneновые языки — langues f pl modernes ( или vivantes)•• -
17 новый
[nóvyj] agg. (нов, нова, ново, новы)1.1) nuovo2) nuovo, apparso di recente3) nuovo, successivoновое издание (книги) — nuova pubblicazione; ristampa (f.)
4) n. новое il nuovo2.◆по новому стилю — secondo il calendario gregoriano (e non quello giuliano abolito dopo la rivoluzione d'ottobre, indietro di tredici giorni rispetto al gregoriano)
Новая экономическая Политика (НЭП) — Nuova Politica Economica (NEP, politica del mercato libero vigente in URSS negli anni '20)
3.◇ -
18 новый
но́в||ыйприл1. νέος καινούρ(γ)ιος / πρόσφατος (недавний):\новый костюм ἡ καινούρια φορεσιά· \новый дом τό νεόκτιστο σπίτι· \новыйое открытие ἡ νέα ἀνακάλυψη, ἡ νέα ἐφεύρεση· это чго́-то \новыйсе αὐτό εἶναι κάτι τό καινούργιο· \новый номер журнала τό νέο τεῦχος περιοδικού· Новый год τό Νέον ἐτος, ἡ πρωτοχρονιά· что \новыйого? τί νέα;, τί νεώτερα;· ничего́ \новыйого τίποτε τό νεώτερο·2. (современный) νέος, μοντέρνος, σύγχρονος· ◊ вписать \новыйую страницу в науку γράφω νέα σελίδα στήν ἐπιστήμη· \новыйая история ἡ ἰστορία τῶν νέων χρόνων \новый завет рел. ἡ Καινή Διαθήκη. -
19 новый
-ая, -ое
1. щIэ; новая книга тхылъыщIэ; новый костюм кIэстумыщIэ; новый урожай гъавэщIэ
2. иджырей, куэд мыщIа; новая история иджырей исгорие
3. пеоми ямыцIыху, куэдым ямыщIэ; он здесь новый человек ар мыбы куэдым къыщацIыхуркъым
4. в знач. сущ. новое щIэ; что нового? щIэуэ сыт щыIэ? -
20 новый
прил. кIэновый костюм кIэкозэпылъыкIНовый год ИлъэсыкIчто нового? сыд кIэу щыIа?
См. также в других словарях:
НОВЫЙ КОСТЮМ СО СТАРЫМИ ДЫРКАМИ — обновка, бывшая в употреблении. Зачастую применяется в переносном смысле. Принятый закон был самым настоящим новым костюмом со старыми, но заметно увеличившимися дырками … Большой полутолковый словарь одесского языка
Новый Человек-паук (фильм) — Новый Человек паук The Amazing Spider Man Жанр комикс боевик приключ … Википедия
костюм тайёр — а, м. costume tailleur. Платье костюм, состоящий из юбки и жакета. Он говорил: В дороге надо быть порядочной женщине одетой в темное или черное платье costume tailleur , такая же шляпа, перчатки и французский или английский роман с собой .… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
костюм — КОСТЮМ1, а, м Любой предмет одежды, надеваемый поверх белья, или совокупность таких предметов, представляющая собой полный набор для одевания одного человека; Син.: наряд, одежда, платье, туалет. А кто же не знает, что человек каждый раз, когда… … Толковый словарь русских существительных
новый — ая, ое; нов, нова/, но/во 1) Вновь созданный, изготовленный или вновь приобретенный; не бывший или мало бывший в употреблении. Новый костюм. Новые часы. 2) Вновь открытый, изобретенный. И вот рождается новый жанр, которого не знала византийская… … Популярный словарь русского языка
Новый Человек-паук — The Amazing Spider Man … Википедия
Новый Человек-Паук — См. также: Человек паук на телевидении. Новый Человек Паук обложка сериала Жанр Анимация экшен Длительность одного выпуска 21 минуту Создатель(ли) … Википедия
Новый Гулливер — Жанр мультипликационный комедия Режиссёр … Википедия
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
КОСТЮМ — ♥ Новый к богатству и процветанию, поношенный к стабильному материальному положению. ↑ Представьте, что костюм сидит на вас отменно, точно по фигуре и выглядит совсем как новый … Большой семейный сонник
Костюм — … Википедия